Bayer agrees to pay $12 billion in legal settlements, in effort to put Roundup scandal behind it